Это дательный падеж.
Можно использовать оба слова.
Это неопределенно-количественное числительное.
Такое употребление полностью корректно.
Ударение на последнем слоге: дорога.
Возможны варианты переноса: фе-враль, фев-раль.
Такие сочетания употребительны в канцелярской речи.
Верно: Линии Октябрьской Железной Дороги, улица.
Возможно и слитное, и раздельное написание.