Выражение возможно в значении 'виски вследствие отека, прилива крови раздались и отяжелели; набухли'. Но оно имеет разговорную стилистическую окраску.
Слово виски может согласовываться в мужском и среднем роде - на Ваш вкус.
Два виски - корректно о двух порциях виски или о двух сортах напитка.
Запятая после иска не требуется.
Нет, неправильно (примерно как колумбийские кофе).
Оба слова, виски (напиток) и мартини, могут использоваться как существительные мужского или среднего рода.
Правильны оба варианта. Виски – существительное мужского и среднего рода.
Виски – несклоняемое существительное; что касается родовой принадлежности этого слова, то оно может употребляться как существительное мужского рода и как существительное среднего рода.
Правильно: инфекциями, передаваемыми половым путем.