Слова боза не существует. В Бозе - это церковнославянский вариант сочетания "в Боге".
Такое написание возможно, однако по отношению к Финляндии обычно употребляется образное название Страна тысячи озер.
Корректно: Ты тут (—) козел отпущения. Тут — частица. Если между подлежащим и сказуемым при отсутствии связки стоит вводное слово, иногда наречие, союз, частица, то тире между ними не ставится. Однако оно может быть поставлено в целях интонационного членения предложения.
Если ударение падает на первый слог, фамилия склоняется: Владиславом Йозой.
Да, верно.
Запятая нужна: придаточное предложение что бросается в глаза выделяется с обеих сторон. Каждый из знаков (запятая и тире) ставится на своих основаниях.
Словарной фиксации нет.
Можно поставить тире или двоеточие. Лучше тире.
