Это просторечие, его лучше не употреблять. Возможные варианты: приятный на ощупь, приятный на теле.
Корректно раздельное написание: не учтенные на стеле братской могилы. Наличие зависимого слова свидетельствует о том, что перед нами не прилагательное (например, неучтенные расходы), а причастие (например, не учтенные в книге расходов суммы).
Запятые расставлены корректно.
Правильны оба варианта написания, однако тире подчеркивает противопоставленность двух частей этого крылатого выражения.
Орфографически и грамматически корректно: факт непроживания. Обратите внимание: приведенный Вами оборот — канцелярский.
Правильно: телик, велик, подробнее см. в «Непростых словах».
Возможно как с двоеточием, так и без него (правильны оба приведенных варианта).