Верен вариант с дефисом.
Верные варианты: «Клуб друзей "Название компании"» и «Клуб друзей «Название компании».
Такое сочетание может быть образовано.
Правильно: языковой (см. значение слов языковой и языковый в Проверке слова).
Правильно слитное написание: конноспортивный. Некорректно: конно-спортивный.
Если в клуб входят только предприниматели Челябинска, верен первый вариант. Если в клуб могут входить предприниматели из других городов, то, на наш взгляд, лучше поменять формулировку, например: челябинский клуб предпринимателей "Деловар".
Такое название заключается в кавычки.
Прилагательное конноспортивный пишется слитно. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.