№ 326397
Здравствуйте! Можно ли сказать "трое из девушек"? Или в случае с женским родом собирательные числительные не употребляются категорически?
ответ
Строгой литературной норме такое употребление не соответствует.
7 октября 2025
№ 250055
Добрый день. Подскажите пожалуйста, как поступать при адаптации для русского текста таких иностранных имен, как LL Cool J, JJ Abrahms, C Thomas Howell, TJ Williams и так далее? Писать их Эл Эл Кул Джей или Л.Л. Кул Дж., Джей Джей Абрамс или Дж.Дж. Абрамс, Си Томас Хауэлл или С. Томас Хауэлл или может быть даже К. Томас Хауэлл, если учесть, что он -- Christopher (Кристофер). Никак не можем разобраться...
ответ
К сожалению, каких-либо общих рекомендаций на этот счет нет. По-русски принято писать точку после графических сокращений, поэтому лучше: Л. Л. Кул Дж. и т. п.
24 декабря 2008
№ 271828
Здравствуйте! Меня зовут Даниил Бых, я родом с Украины. Никак не могу понять склоняется ли моя фамилия, Подскажите, пожалуйста! Заранее благодарю!
ответ
Да, по правилам русского языка мужская фамилия Бых склоняется.
14 ноября 2013
№ 203046
Подскажите, пожалуйста, правильна ли постановка знаков препинания: "А однажды корягу притащили: «Это же, - говорят, - леший с глазами, носом, ртом»"?
ответ
Предпочтительно без двоеточия: А однажды корягу притащили. «Это же, - говорят, - леший с глазами, носом, ртом». Двоеточие лучше не ставить, т. к. во втором предложении содержится слово говорят, вводящее прямую речь.
11 августа 2006
№ 216169
С мужским родом все ясно:
я буду краток
А вот с женским:
я буду кратка ?
и где ударение: краткА или крАтка ?
ответ
Правильно: краткА (ударение падает на последний слог).
21 февраля 2007
№ 228683
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: на 1-ом и 2-ом этаже здания или на 1-ом и 2-ом этажах здания?
ответ
Верно: на 1-м и 2-м этажах здания.
6 сентября 2007
№ 207913
Подскажите значение фамилии Куксо. Это девичья фамилия моей мамы, и я знаю только, что ее отце (мой дед) был родом из Белоруси.
ответ
20 октября 2006
№ 317512
Добрый день! Скажите, пожалуйста, склоняются ли названия аббатств/монастырей при наличии родового слова? Например. "Приехал из аббатства Даунтон(а)", "Родом из монастыря Брендон(а)"...
ответ
Корректно: Приехал из аббатства Даунтон, родом из монастыря Брендон.
28 сентября 2024
№ 239623
Здравствуйте. Меня интересует ответ на такой вопрос. У меня немецкая фамилия Роот всю жизнь моя фамилия никогда не склонялась, сейчас я столкнулся с таким утверждением, что она должна склоняться. Подскажите пожалуста имею ли я право писать мою фамилию во всех родах не склоняя ее. Зараннее благодарен Роот Артур.
ответ
Ваша фамилия должна склоняться. По нормам русской грамматики склоняются все мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный (кроме фамилий на -ых типа Черных, Седых). Несклонение мужской фамилии Роот ошибочно.
21 апреля 2008
№ 289560
Здравствуйте моя фамилия Роот у меня много родственников с такой же фамилией и все утверждают что наша фамилия не склоняется так ли это?
ответ
Мужская фамилия Роот склоняется, женская не склоняется.
Мужские фамилии, оканчивающиеся на согласную, безразлично — мягкую или твердую, склоняются (энциклопедия Брокгауза, поэзия Мицкевича, словарь написан Далем). Женские фамилии, оканчивающиеся на согласную, не склоняются (к Любови Дмитриевне Блок, воспоминания Надежды Мандельштам).
24 июля 2016
