ретромода | Ответы справочной службы

№ 220757

Как правильно говорить - ездить на метро или ездить в метро?

ответ

Допустимы оба варианта.

7 мая 2007

№ 274203

Добрый день, уважаемая Справка. Как пишутся слова: ретро бонус и ретро стиль. Я знаю, что лучше стиль ретро, но всё же. Поставлена перед фактом, не хочется ошибиться хотя бы в таком написании. Спасибо.

ответ

Как первая часть сложных слов ретро... пишется слитно: ретростиль, ретробонус.

31 марта 2014

№ 280057

Подскажите, пожалуйста, как правильно писать - ехать В метро или НА метро?

ответ

См. ответ на вопрос № 268618.

9 декабря 2014

№ 298699

Здравствуйте! Как правильно сказать: у станции метро "Киевской" и у станции метро "Крылатского".

ответ

У станции метро "Киевская" и у станции метро "Крылатское".

13 ноября 2018

№ 277081

Добрый день! Как же пишется "ретро" со словами? В справке вы говорите, что всегда слитно. В проверке дается 2 варианта: РЕТРО- [рэ] и [ре], [от лат. retro - прежде, позади] Первая часть сложных слов. Обозначает отнесённость к стилю ретро. Ретро-мелодия, ретро-мода, Ретро-открытка, ретро-показ, ретро-шлягер. РЕТРО... [рэ] и [ре]. [лат. retro - обратно, назад] Первая часть сложных слов. Обозначает отнесённость к прошлому. Ретроактивность, ретровирус, ретростиль.

ответ

Следует ориентироваться на рекомендации орфографического, а не толкового словаря и писать сложные слова с ретро- слитно.

18 августа 2014

№ 246537

можно ли написать салатная ветка в метро или только салатовая ветка в метро?

ответ

В русском языке есть оба слова – салатный и салатовый. Поэтому допустимы оба варианта, но предпочтительно их употреблять только в разговорной речи; в текстах, принадлежащих к другим стилям, лучше использовать официальное название: Люблинско-Дмитровская линия.

1 октября 2008

№ 223393

Как правильно сказать: на выходе из метро поверните налево или у выхода из метро...

ответ

Лучше: Выйдя из метро, поверните налево.

16 июня 2007

№ 268618

Как правильно говорить: ехать на метро или в метро. ехать на трамвае или в трамвае?

ответ

Конструкции с предлогом на употребляются для подчеркивания способа передвижения, тогда как сочетания с предлогом в обращают внимание на пребывание внутри данного средства передвижения.

14 марта 2013

№ 280581

Какого склонения слова пальто, метро, шоссе ?

ответ

Такие существительные в школе называют несклоняемыми, а в академической «Русской грамматике» 1980 года они отнесены к нулевому склонению.

23 января 2015

№ 294666

Добрый день. Возник вопрос, как правильно говорить "ветка метро" или "линия метро"? Заранее Спасибо за ответ.

ответ

Оба варианта корректны. Официально - линия, в разговорной речи - ветка.

24 сентября 2017