Возможны оба варианта, выбор зависит от контекста.
Нет, употребление некорректно.
См. вопрос 215963.
Оборот, вводимый сочетанием в лице, не обособляется.
Слова в словарях (печатных и электронных) всегда даются по начальной форме. Для существительных это форма именительного падежа единственного числа. Поэтому в качестве поискового слова надо вводить слово «редактор».
Почти все верно: сокращение Ред. отделяют от текста примечания точкой и тире и выделяют курсивом.