Ваше мнение совершенно верное.
Все сочетания возможны.
Что Вы называете семантическими отношениями морфем?
В этих словах представлен корень с чередованием чет(чес)/чит. В словах с таким корнем пишется буква и при наличии суффикса -а-, в остальных случаях пишется е.
Корректны варианты: шутовская кукла (marotte); шутовская кукла (маротте).
С точки зрения русского языка оба варианта верны. Обратите внимание, что в слове производства допущена опечатка.
Оба варианта правильны. Слова надо и нужно синонимичны и взаимозаменяемы в любых контекстах.
Все три варианта возможны.