Правильно: надето.
Такое употребление возможно.
Правильно: Маша, надевай платье. Подробнее см. в «Словаре трудностей».
Такие прилагательные могут быть образованы от несклоняемых личных имен. Гаррины ботинки, Эллино платье – правильно.
Да, всё верно.
Правильно раздельное написание: брюки капри, платье сафари. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
Да, можно.