Мы не видим ошибки.
Написание зависит от контекста. Вне контекста можно говорить о допустимости как варианта не для того и не для другого, так и варианта ни для того, ни для другого.
Верно: Но сделать этого не удалось.
Правильно: Сотрудники не делают того, что не влияет на достижение результата. Подробные рекомендации см. в «Письмовнике».
Пунктуация корректна. Для того чтобы – составной подчинительный союз. Он может расчленяться, а может целиком входить в придаточную часть.
Никогда не говори «никогда» :)
Приведенный вариант пунктуационного оформления предложения возможен.
Верно раздельное написание: не смолкающий ни на минуту.