Нормативными словарями этот термин не зафиксирован, поэтому возможны как дефисное (борно-глицериновый — борный и глицериновый), так и слитное (по аналогии с нитроглицериновый — от нитроглицерин) написание. На наш взгляд, предпочтителен первый вариант.
Верно написание с НИ: И ни выдохнуть не могу, ни вздохнуть.
Корректно: дислексия.
Смысл предложения неясен, поэтому ответить на вопрос затруднительно.
При глаголе смириться требуется дополнение с предлогом с, например: Я не могу ничего изменить, только смириться с неизбежным.
Возможны оба варианта в зависимости от контекста. Если это целое предложение, то верен первый вариант.
Правильно: не могу не согласиться, т. е. 'должен согласиться'.
Оба варианта верны.
Правильно: через не могу. Это выражение не заключают в кавычки.
