№ 325301
Здравствуйте. Из фразеологизма "зарубить на носу" слово "нос" означало дощечку, на которой в древности делали зарубки. При склонении этого слова во множественном числе как правильно ставить ударение? И.п. - нОсы или носЫ, Р.п. - нОса или носОв, Д.п. - нОсам или носАм, В.п. - нОсы или носЫ, Т.п. - нОсами или носАми, П.п. - о нОсах или носАх?
ответ
Никаких достоверных свидетельств того, что слово нос в древности имело значение ‘бирка с зарубками’, не существует. Такое употребление не известно ни в древнерусских и старорусских текстах, ни в диалектах. Указанная в вопросе версия о происхождении фразеологизма, скорее всего, ошибочна, хотя и растиражирована. Слово нос в данном выражении, видимо, следует понимать в его первом, анатомическом значении (см. Мокиенко В. М. Зарубить на носу // Русская речь. 1983. № 6. С. 91–96). Если всё же предполагать, что слово нос ‘бирка, дощечка’ существовало, в таком случае его следует сближать с глаголом носить и в акцентологическом отношении сопоставлять со словом воз (носить — нос, возить — воз). Ударение в формах слова воз может служить ориентиром: возы́, возо́в, воза́м, воза́ми, воза́х.
2 сентября 2025
№ 247668
Слово начинающееся на за и оканчивающееся на за
ответ
24 октября 2008
№ 300174
Добрый день! Как пишется слово "острие" (острие ножа) во мн. ч. родительном пад.? Нет острий или остриёв?
ответ
30 марта 2019
№ 274560
В (на) ЗАО «Росава» запущена новая производственная линия.
ответ
Верно: в ЗАО «Росава» или на предприятии «Росава».
14 апреля 2014
№ 317557
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно: пережил операцию на ноги или пережил операцию на ногах?
ответ
Правильно: пережил операцию на ногах.
29 сентября 2024
№ 202314
Скажите, пожалуйста, как правильно: "Все на тест-драйвы новых автомобилей!" или "тест-драйв новых автомобилей".
ответ
Предпочтительно: на тест-драйв новых автомобилей.
2 августа 2006
№ 226042
Какая формулировка правильная:
1)Контроль ЗА исполнением приказа возложить на...
2) Контроль НАД исполнением приказа возложить на...
ответ
24 июля 2007
№ 203935
подскажите, какой вариант будет парвильным. он спасатель на воде или он спасатель на водах?
ответ
Корректно: спасатель на воде.
24 августа 2006
№ 225210
Скажите, пожалуйста, как правильно:
всю жизнь говорила, к примеру - "на Воробьевых горАх"
(ударение на А), и вдруг услышала (на гОрах).
Как же все-таки правильно?
Заранее спасибо.
Светлана
ответ
Правильно: на Воробьевых гора/х.
13 июля 2007
№ 303643
Из музыкальных инструментов он может сыграть разве что на ложках. Подскажите, правильно здесь согласовано предложение ("из инструментов" с "сыграть на ложках")?
ответ
Предложение построено верно.
26 ноября 2019
