Существительное при двух определениях ставится в единственном числе, если перечисляемые разновидности предметов или явлений внутренне связаны. Поэтому предпочтительно: находится под созвездиями Большая и Малая Медведица.
Оба оборота корректны.
Пунктуация зависит от строя предложения. Если это все предложение, то как в перине пуховой является сказуемым, указанная запятая не требуется. Если предложение продолжается, то оборот с как может быть сравнительным, в этом случае он выделяется запятыми с двух сторон.
Историческое объяснение существует, но проще всего запомнить написание как словарное.
Непосредственной словообразовательной связи в данном случае нет. Точнее будет называть такие слова родственными.
Правильно: мало тропов (слово или оборот речи, употреблённые в переносном значении).
Какую фразу Вы хотите составить?
Пожалуйста, приведите фразу полностью.
Именно этот пример приводится в справочнике Д. Э. Розенталя, и запятая объясняется так: «Согласованные определения являются однородными, если в условиях контекста, характеризуя предмет с разных сторон, объединяются каким-либо общим признаком (внешним видом, сходством производимого ими впечатления, отнесением к отдаленному общему понятию, причинно-следственной связью и т. д.)».
