№ 257779
Здравствуйте! Хотелось бы услышать комментарий к ответу на вопрос № 257538, ведь слова _комплИмент_ и _комплЕмент_ имеют разные значения, это зафиксировано в Большом толковом словаре. Официантка получила комплИмент от шеф-повара. В этом случае имеется в виду похвала. Гость ресторана получил бокал вина в качестве комплЕмента. Здесь речь идет о дополнении к заказанным блюдам.
ответ
Словарь совершенно справедливо указывает на ограниченность употребления слова комплЕмент - а именно на его употребление в качестве биологического и логического термина.
12 февраля 2010
№ 257538
Добрый день! Подскажи, как правильно: комплЕмент от шеф-повара или комплИмент от шеф-повара. Спасибо.
ответ
Правильно: комплимент.
1 февраля 2010
№ 227259
Cуществует ли слово "комплЕментарный"? Спасибо.
ответ
Да, в значении "основанный на дополняющих друг друга структурах" правильно: комплементарный. А комплиментарный – прилагательное от комплимент.
13 августа 2007
№ 207745
Скажите, пожалуйста, как правильно пишется слово: комплиментарность или комплементарность?
ответ
Оба написания верны, но есть разница в значении. Комплементарный = взаимно соответствующий чему-либо, взаимосвязанный с чем-либо. Комплиментарный = представляющий собой комплимент.
18 октября 2006
№ 207764
Как пишется слово: комплиментарность или комплементарность?
ответ
Правильно: комплементарность (от комплементарный), комплиментарность (от комплимент).
18 октября 2006
