№ 308963
Здравствуйте! Соответствует ли нормам русского языка фраза: "Тогда и только тогда треугольник является прямоугольным, когда квадрат гипотенузы равен сумме квадратов двух катетов"? Мне, кажется, что - нет и правильно будет "Треугольник является прямоугольным тогда и только тогда когда квадрат гипотенузы равен сумме квадратов двух катетов." Первый вариант режет глаз. Однако, я не знаю какие нормы языка он нарушает (если нарушает). Быть может, фраза "тогда и только тогда, когда" является неделимым союзом?
ответ
Здесь нет ошибки: в русском языке довольно свободный порядок слов, и части составных союзов вполне могут разделяться несколькими словами, например: Я только тогда бываю спокоен, когда она сидит у меня на коленях и я пою ей: «Ой за гаем, гаем!» (Л. Вертинская). Мы потому так подробно остановились на этой ситуации с проблемой четырех красок, что, знай о ней Витгенштейн, она привлекла бы его внимание (В. Успенский).
Оборот тогда и только тогда — специфическая формулировка, которая используется чаще всего в математике, логике и философии и часто выносится в начало предложения.
9 января 2022
№ 260965
когда используется приставка тре- ,а когда трёх- ?
ответ
Первая часть сложных слов тре... употребляется преимущественно в книжных словах - церковнославянизмах: треглавый, треклятый и т. п. В стилистически нейтральных словах употребляется первая часть трех: трехмоторный, трехведерный, трехтомный.
23 апреля 2010
№ 294158
Когда надо употреблять "через", а когда "спустя"?
ответ
В значении "по прошествии какого-либо времени" предлоги через и спустя равнозначны. Сложно дать пример, когда конструкцию с предлогом спустя нельзя заменить конструкцией с предлогом через.
14 августа 2017
№ 239915
Когда нужно говорить положить, а когда покласть?
ответ
Правильно: класть (несовершенный вид, что делать?) – положить (совершенный вид, что сделать?). Глагола покласть нет в русском литературном языке.
23 апреля 2008
№ 242197
когда употребляется слово бриллиант а когда брильянт
ответ
Возможны оба варианта, однако в научной и деловой речи предпочтительнее бриллиант. Вариант брильянт некоторыми словарями признается устаревшим.
18 июня 2008
№ 238608
Когда используют форму гл. мерз, когда мерзнул
ответ
Обе формы от глагола мёрзнуть возможны: мёрз и мёрзнул.
27 марта 2008
№ 224868
когда однако выделяется запятой, а когда нет
ответ
Слово "однако" не выделяется, если оно употреблено в значении союза "но" (в начале предложения или в начале части сложного предложения). Обособление требуется, если "однако" - вводное слово (Какой ветер, однако!).
10 июля 2007
№ 225464
Когда правильно говорить"класть", а когда "ложить"?
ответ
17 июля 2007
№ 224094
Когда пишется двусторонний, а когда - двухсторонний?
ответ
Эти варианты равноправны.
27 июня 2007
№ 200482
Когда пишется слово реализация, а когда продажа
ответ
Эти слова -- синонимы, слово реализация носит официально-деловой характер.
10 июля 2006
