Слово верх многозначное, омонимы словарями не фиксируются. В этом можно убедиться, воспользовавшись толковым словарем, например на нашем портале. Многозначное слово описывается в одной словарной статье, значения нумеруются внутри статьи. Омонимы описываются в разных статьях, в этом случае обычно нумеруются статьи (ср. со статьями для омонимов брак).
Мы ответили и на этот вопрос, см. ответ № 251719.
Да, можно использовать притяжательное прилагательное Верина.
Фамилия Кашуба склоняется: Кашубе Вере Андреевне.
Правильно: Ветру Дмтирию. Мужская фамилия Ветер склоняется.
Правильно: в отсутствие веры (т. е. при отсутствии), но: упрекнуть в отсутствии веры.
Да, нужна.
Оба варианта возможны.