Верно: Но максимум, чего удалось добиться, – избежать конфликтов.
Знаки препинания расставлены правильно. Присоединительный компонент даже воображаемая должен быть выделен запятыми.
Разделяются запятыми однородные члены предложения: Погода ясная, солнечная, без ветра радовала прохожих.
Возможно обособление пояснительного оборота: Погода - ясная, солнечная, без ветра - радовала прохожих.
Элементы адреса принято разделять запятыми.
Предпочтительно без запятых: Город знаешь где?
Запятые не нужны.
Запятые ставятся: 1) между однородными членами предложений; 2) между предикативными частями предложений; 3) выделяют осложняющие члены предложений; 4) выделяют некоторые слова, не являющиеся членами предложений (обращения, междометия, вводные слова).
Запятые и другие знаки препинания ставятся согласно правилам правописания.
Для постановки запятой нет оснований.