Здесь разделительный союз или между двумя однородными обстоятельствами, запятая перед ним не нужна.
Запятая не требуется.
Корректна такая пунктуация: Ну что вы, мужчина, стоите как вкопанный?
Закаченный – от закатить, закачанный – от закачать. Правильно в данном контексте: закачано.
Страдательные причастия прошедшего времени и отглагольные прилагательные оканчиваются на −енный (−еный) во всех случаях, кроме тех, когда соответствующий глагол в инфинитиве (неопределенной форме) оканчивается на −ать (−ять). Сравним: закаченный (от закатить) — закачанный (от закачать). Утраченный образовано от глагола утратить, это глагол не на −ать (−ять).
Если это означает буквально "аргумент, признаваемый законом", то сочетание корректно.
Запятая ставится.
Следует выбрать вариант законная наследница. Но лучше перестроить предложение, например: Многие документы, как у законной наследницы, были у моей дочери.
Оба варианта возможны.