Правильны оба варианта написания, однако тире подчеркивает противопоставленность двух частей этого крылатого выражения.
Мужская фамилия Дух склоняется (Духа, Духу и т. д.), женская – нет.
Нет оснований для постановки запятой.
Правильно: на пуху.
Верно: дупло в дубе.
В словарях зафиксированы варианты: лед станет на реке; река станет; река встанет.
Литературной норме такое употребление не отвечает.
Затрудняемся прочитать с интонацией, соответствующей такому пунктуационному оформлению фразы.
Слова одеколон и духи «гендерных» различий не имеют. Одеколон – спирто-водный раствор ароматических веществ, употребляемый как парфюмерное средство. Духи – ароматический спиртовой раствор, употребляемый как парфюмерное средство. И одеколон, и духи могут быть как женскими, так и мужскими.
