Ошибка.
Правильно: два колесА.
Согласно словарю «Русское словесное ударение», верно: выйти из дома, если имеется в виду «из здания», но из дому, если имеется в виду «из своего жилища».
Можно.
Такая замена возможна в разговорной речи.
Правильно: Белый дом.
Правильно: Дом расположен на Московской улице. Или так: Адрес: Московская улица, 8.