Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «гамбетта леон»

№ 280501

Помогите, пожалуйста - нет ли пунктуационных ошибок в такой фразе: "Она влюбилась в нашего Гамлета, то есть я хотела сказать в комсорга товарища Кузнецова".

ответ

Ошибки есть. Возможные варианты пунктуации: Она влюбилась в нашего Гамлета, то есть я хотела сказать – в комсорга, товарища Кузнецова или Она влюбилась в нашего Гамлета, то есть, я хотела сказать, в комсорга – товарища Кузнецова.

20 января 2015

№ 212463

как правлиьно написать: "принц датский Гамлет" (имея в виду Гамлета), не является ли это сочетание слов плеонастическим? ведь часто встречается выражение "принц датский" в значении Гамлет?

ответ

Так как Гамлет -- не единственный датский принц, это сочетание не плеоназм.

19 декабря 2006

№ 254799

как будет правильно: налево руля или лево руля? Спасибо.

ответ

Правильно: лево руля! (команда).

30 июля 2009

№ 260942

Как правильно звучит название столицы Швейцарии? Берн или Бёрн?

ответ

Правильно: Берн.

23 апреля 2010

№ 317844

Как правильно: «Я вижу клон» или «Я вижу клона»?

ответ

Если речь идёт о живом существе, то Я вижу клона.
Если имеется в виду неодушевлённый предмет (например, сайт-клон или приложение-клон), тогда Я вижу клон.

8 октября 2024

№ 251693

Доброе утро! Подскажите, пожалуйста, официальное название государства Лаос. Заранее спасибо :)))

ответ

Полное официальное название на русском языке: Лаосская Народно-Демократическая Республика.

13 февраля 2009

№ 281973

Здравствуйте! Меня интересует следующее: "Так мы сможем наткнуться на порочного (потенциального) Гумберта Гумберта". Герой предполагает наткнуться на кого-то, кто подходит под психологический портрет героя из "Лолиты". Вопрос же у меня в том, как именно написать "Гумберт Гумберт". С прописной буквы или со строчной? Существует ли такое уже устоявшееся понятие, из-за чего можно писать это имя со строчной буквы? Премного вам благодарна.

ответ

Имя этого литературного персонажа еще не стало нарицательным существительным. Корректно написание с прописной: Гумберта Гумберта.

13 апреля 2015

№ 317791

Как правильно: «Я создал клон» или «Я создал клона»? Слышал первую версию в сериале, но если клон — это живое существо, разве так говорить правильно?

ответ

Если слово клон используется для обозначения живого существа, то очевидно, что предполагается и соответствующее склонение: создал клона.

5 октября 2024

№ 249927

Как написать с(С)вятая г(Г)ора Афон? И просто святая гора подразумевая Афон?

ответ

Корректно: святая гора Афон, Святая гора.

21 декабря 2008

№ 209854

Как правильно написать" лобом в лоб или лбом по лбу"? Спасибо.

ответ

Корректен второй вариант.

16 ноября 2006

Почитать на грамоте