№ 316795
Здравствуйте, на работе столкнулись с проблемой склонения фамилии сотрудника Габескирия Давида. Носитель фамилии говорит, что она не склоняется. Мы говорим, что в Д.п. - ГаберискириИ Давиду, наши коллеги утверждают, что - ГабескириЕ Давиду. Помогите, пожалуйста, правильно просклонять фамилию (дать разъяснения если не склоняется) и разъяснить правила склонения фамилий на -ИЯ.
ответ
Грузинские фамилии, оканчивающиеся на -ия, склоняются по образцу имени Мария. Правильно в дательном падеже: Давиду Габескирии (ср.: Марии, России).
11 сентября 2024
№ 272704
ПРИВЕТ ВСЕМ .Почему имя и фамилия "Дэвид Кэмерон" пишется так.A можно писать "Дeвид Кeмерон" "E" или "Э" Eсть ли какие правило об этом ?Заранее благодарю.
ответ
Нормативно: Дэвид Кэмерон. Для передачи гласного э и указания на твердость предшествующего согласного в собственных именах иноязычного происхождения, как правило, пишется буква э. Исключения есть, но их не так много (напр.: Кармен, Дантес).
16 января 2014
№ 250127
Здравствуйте. Я встречаюсь с мальчиком, но не знаю как писать его фамилию: "узнаешь его от Олега Бурлака" или "узнаешь его от Олега Бурлакы", или "узнаешь его от Олега Бурлаки"? Спасибо.
ответ
Правильно: от Олега Бурлаки (если начальная форма фамилии - Бурлака), от Олега Бурлака (если начальная форма - Бурлак), от Олега Бурлакы (если начальная форма - Бурлакы).
25 декабря 2008
№ 207740
Скажите пожалуйста, как нужно писать: Виктория и Девид Бэкхэм или Виктория и Девид Бэкхэмы? Анна и Петр Слинько или Анна и Петр Слиньки? Никак не могу разобраться в этом вопросе.
ответ
Правильно: Виктория и Девид Бэкхэм; Анна и Петр Слинько.
18 октября 2006
№ 307598
Скажите, нужно ли менять падеж у названия фильма "Семь" в этом примере: "Дэвид Финчер экранизирует для Netflix нуар-комикс «Убийца» вместе со сценаристом «Семи.»"
ответ
Вы выбрали правильную форму названия. Точку нужно поставить после закрывающих кавычек.
26 февраля 2021
№ 306323
Мужская фамилия Бурлака А.А. как склоняется?
ответ
Мужская фамилия Бурлака склоняется как существительное: Бурлаки, Бурлаке, Бурлаку и т. д.
23 июля 2020
№ 311332
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какой должен стоять знак на месте знака вопроса в предложении: "В главных ролях (?) Дэвид Духовны и Джиллиан Андерсон". И нужен ли вообще там какой-то знак? Спасибо!
ответ
Это так называемое эллиптическое предложение (самостоятельно употребляемое предложение с отсутствующим сказуемым). В таких предложениях при наличии паузы ставится тире, при отсутствии паузы знак не нужен.
27 октября 2023
№ 297246
Здравствуйте, повторно задаю вопрос, очень ждем ответа. У нас в организации частый случай: приезжий музыкант представляет не одну страну, а две. В правилах двойная страна не прописана, соответственно, как лучше писать – через дефис или через тире с пробелами? Давид Герингас, Литва-Германия; Линлин Юй, Швейцария-Китай; Фабио Мастранжело, Италия-Россия – или: Давид Герингас, Литва – Германия; Линлин Юй, Швейцария – Китай; Фабио Мастранжело, Италия – Россия? Очень признательны за вашу работу, помогаете и нам, и вообще всей стране – кажется, общий уровень грамотности повышается именно со ссылкой на любимую Грамоту.ру :)
ответ
Корректно написание с тире: Давид Герингас, Литва – Германия.
14 мая 2018
№ 323000
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, ЖЕНСКАЯ фамилия Бурлака склоняется?
ответ
Да, эта фамилия склоняется (и мужская, и женская).
1 мая 2025
№ 254408
Фамилия Бурлака склоняется или нет. Спасибо за ответ
ответ
Эту фамилию нужно склонять.
16 июля 2009
