Корректно без запятой.
Запятая не требуется (оборот с как имеет значение 'в качестве' и не обособляется).
Слово аналогично не является вводным. Вместе с тем в приведенном примере оно, судя по всему, предваряет описание случая, аналогичного описанному ранее, то есть связывает данное предложение с предыдущим контекстом. Если это так, то уместно поставить двоеточие: Аналогично: если мышьяк в небольших дозах добавляют в некоторые лекарства, то в больших дозах он яд. Обратим внимание, что между подлежащим — личным местоимением он и сказуемым-существительным яд тире не ставится.
Пожалуйста, воспользуйтесь словарями.
Кавычки не нужны.
Корректно: в городском округе Судаке у с. Морского.
Да, мужская фамилия Тельтай склоняется. В дательном падеже: Тельтаю.
Если имеется в виду разное образование (а не разные этапы обучения), то верно: В этих вузах разный уровень обучения.