Сочетание сдать на права корректно и зафиксировано словарями русского языка.
Сформулируйте, пожалуйста, вопрос.
Запятая нужна: здесь она ставится перед распространенными определениями, стоящими после определяемого слова.
Возможен первый вариант, но лучше перестроить фразу, например: принадлежность объектов права обществу.
Оба названия склоняются: живу в Осаке, гулял по Лиллю.
Пишется слитно: суперадминистратор.
Обе конструкции просторечны.
Предложение построено неудачно, так как может быть воспринято буквально. Можно вставить в предложение имя: Пока Иван Иванович, правая рука начальника, встречал гостей...