№ 256769
Возник спор о том, являются ли имена Никита и Николай родственными. Насколько я знаю, эти имена древнегреческого происхождения. Никита обозначает "победитель", Николай - "победитель народов". Возможна ли замена отчества Никитич на Николаевич?Считаю, что замена невозможна. Подскажите верный ответ. Спасибо.
ответ
Этимологически имена Никита и Николай, действительно, родственные: Никита – от греческого никетас 'победитель', Николай – от греческого Николаос от никао 'побеждать' и лаос 'народ' – другими словами, оба имени восходят в конечном итоге к одному и тому же греческому корню нике 'победа', никао 'побеждать'. Однако в современном русском языке Никита и Николай – два совершенно разных имени, а Никитич и Николаевич – соответственно разные отчества, называть Никитича Николаевичем (и наоборот) нельзя. Что касается замены отчества – она возможна только в порядке, установленном законодательством Российской Федерации (любое лицо, достигшее 14-летнего возраста, вправе переменить фамилию, имя и / или отчество, обратившись в органы записи актов гражданского состояния).
3 декабря 2009
№ 256025
Добрый день! повторно обращаюсь с вопросом о том, как правильно звучит отчество мальчика, если его отца зовут Никита - Никитович или Никитич
ответ
23 сентября 2009
№ 304364
Из-за них с востока неслышно крадется майская ночь... Здравствуйте! Нужно ли обособлять запятыми "с востока"? С уважением, Никита.
ответ
Обособление не требуется.
25 января 2020
№ 263114
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно писать словосочетание: рАсписные иконы или рОсписные иконы? И какое это правило? Заранее спасибо, Никита
ответ
Корректно: расписные иконы. Приставка рос (роз) встречается только под ударением.
13 августа 2010
№ 225365
Раньше о будущем, а уж тем более -- совместном(,) Никита не заговаривал.
ВОПРОС: Нужна ли запятая после слова "совместном"?
ответ
Верно: Раньше о будущем, а уж тем более совместном, Никита не заговаривал.
16 июля 2007
№ 211012
Меня зовут Никита. В ЗАГСе, при регистрации, дочери записали отчество - Никитична, а сыну - Никитович. Правильно ли это. Спасибо.
ответ
Правильно: Никитич.
29 ноября 2006
№ 298415
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, при произнесении фамилии русского поэта Одоевский на какой слог должно падать ударение? Заранее благодарна за ответ
ответ
Одоевский р-н (Тульск. обл., РФ)
ОДОЕВСКИЙ Александр, Одоевского Александра (князь, поэт-декабрист)
ОДОЕВСКИЙ Владимир, Одоевского Владимира (князь, писатель, муз. критик)
ОДОЕВСКИЙ Никита, Одоевского Никиты (князь, гос. и воен. деятель, боярин)
20 октября 2018
№ 261829
Подскажите, пожалуйста, как правильно называть жителей Рыбинска - рыбинцы и рыбинки? Рыбинцы и рыбинчанки? Второй вопрос - образование отчества от имени Никита. Никитич и Никитична? Встречала написание Никитович (причем в паспорте), поэтому возникли сомнения.
ответ
Жители Рыбинска – рыбинцы, ед. ч. – рыбинец, для названия жительницы следует использовать описательную конструкцию: жительница Рыбинска.
Регулярное отчество от имени Никита - Никитич.
24 мая 2010
№ 315389
Как правильно: металл-воздушная батарея, или металло-воздушная батарея, или металло-воздушная батарея?
ответ
Корректно: металловоздушная батарея.
19 июля 2024