В значении "недостаточно убедительна" – недостаточно мотивированна (краткое прилагательное).
Следует писать раздельно: не поддающаяся оптимизации.
Возможно склонение мужской фамилии с выпадением гласного (Гаврильца, Гаврильцу) и без выпадения гласного (Гаврилеца, Гаврилецу). Второй вариант предпочтителен (ведь фамилии выполняют и юридическую функцию), но окончательное решение – за носителем фамилии.
Возможно как склонять, так и не склонять: в Косово и в Косове. Подробно см. в Письмовнике.
Здесь кавычки уместны.