«рон-пуэн шан зелизэ» | Ответы справочной службы

№ 311315

Как правильно писать "Шар для боулинга" или "Шар от боулинга"? Почему можно/нельзя писать "от"?

ответ

Оба выражения корректны. Предлог от может оказаться подходящим при попытке описать какие-либо предметы и их происхождение.

25 октября 2023

№ 240990

Как склоняется Жан-Клод Ван Дамм? Спасибо!

ответ

Склоняется следующим образом: Жан-Клод Ван Дамм, Жан-Клода Ван Дамма и т. д.

23 мая 2008

№ 223708

Как правильно: с Жан(-ом)-Клодом Ван Дамом?

ответ

Верно: с Жан-Клодом Ван Даммом.

22 июня 2007

№ 314458

как правильно: Не ясно, был ли дан ответ клиенту или Неясно, был ли дан ответ клиенту?

ответ

Возможны оба варианты. Раздельное написание подчеркивает отрицание, слитное — утверждает неясность.

25 июня 2024

№ 269624

Здравствуйте! Как объяснить различное написание артикля или предлога(?) "ВАН" в именах: Людвиг ван Бетховен и Клод Ван Дам? А может, нужно одинаково, со строчной?

ответ

Служебный элемент ван обычно пишется со строчной буквы, написание Людвиг ван Бетховен соответствует правилу. Однако в некоторых личных именах компонент ван может быть написан с прописной буквы (такое орфографическое оформление часто соответствует написанию с прописной в языке-источнике и проверяется в словарном порядке): Ван Гог, Ван Дамм.

7 июня 2013

№ 242249

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться. Как правильно пишутся нидерландские фамилии типа Ван (ван ?) Бастен? Есть ли общее правило для их написания? А то у нас в газете принято писать Винсент Ван Гог, но Тео ван Гог (режиссер). Помогите разобраться!

ответ

См. ответ № 239351.

19 июня 2008

№ 308529

Земной шар - заглавная буква или строчная?

ответ

Сочетание земной шар пишется строчными.

22 августа 2021

№ 202874

Он дрался(,) как человек, получивший последний шанс. Нужна ли запятая? Имеется в виду: так же, как человек, получивший шанс.

ответ

Запятая нужна.

10 августа 2006

№ 299840

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста. "Я отошел на шаг или два от берега" или "Я отошел, на шаг или два, от берега"

ответ

Запятые не нужны, верен первый вариант.

27 февраля 2019

№ 262127

Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены запятые: Директор Института Европы РАН, академик РАН, д.э.н. Николай Иванов. Где запятая не нужна?

ответ

Директор – должность, академик – звание, доктор наук – ученая степень. Наименования ученых степеней и ученых званий и почетные звания выступают в общем ряду как однородные приложения. А должность и звание – неоднородные приложения. Поэтому первая запятая не нужна, вторая нужна: директор Института Европы РАН академик РАН, д. э. н. Николай Шмелев.

1 июня 2010