№ 300724
Правильно ли построено предложение "после двух лет жизни в Москве X ужасен"? (X - любой другой город). Не возникает ли ощущение, что это именно X прожил в Москве два года, а не рассказчик?
ответ
Вряд ли такое толкование возможно, если явно сказано, что Х - это город.
25 мая 2019
№ 303112
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, корректно ли употреблять в фразе "передавай привет" глагол несовершенного вида, учитывая, что в этой фразе нет ни периодически повторяющегося действия, ни длительности, ни прочего, чему обычно служит использование глаголов несовершенного вида? Ведь человек хочет, чтобы привет был передан. Однократно и как законченное действие Если корректно, то почему?
ответ
Такое употребление корректно (форма НСВ содержит указание на совершение действия "когда представится возможность").
28 октября 2019
№ 263711
Добрый день, уважаемая грамота.ру! Сейчас появилось много машин с правым рулем. Их называют "праворульные". Однако некоторые говорят о таких машинах "праворукие". Существует ли термин "праворукие машины"? В каких случаях он употребляется? Заранее спасибо!
ответ
В разговорной речи такое сочетание может существовать. Но не в качестве технического термина.
14 сентября 2010
№ 262031
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, что означает слово "автороизводитель"?
ответ
Трудно решить без контекста. Где Вам встретилось такое слово? Может быть, это автопроизводитель?
26 мая 2010
№ 265918
Правильно ли написать полу-пропорциональный употребляя дефис?
ответ
Такое написание не будет нормативным, поскольку первая часть сложных слов полу... пишется слитно.
30 июля 2012
№ 286444
Правильно ли употребляется слово"касательно" в предложении:"В ответ на вашу служебную записку касательно поставки оборудования..."?
ответ
Такое употребление корректно. Предлог касательно (чего-либо) характерен именно для официально-деловой и книжной речи.
22 января 2016
№ 298220
Здравствуйте! Возможно ли сочетание слов "обслуживать потребности" в предложении "Русский язык способен обслуживать все потребности — не только национальные, но и общечеловеческие"?
ответ
Такое употребление не противоречит правилам. Но насколько эта формулировка уместна, зависит от контекста.
27 сентября 2018
№ 304205
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, имеет ли право на существование словосочетание "союз спасения"? Как-то меня от него коробит. Союз людей, союз декабристов...
ответ
Такое сочетание существует (как историческое наименование), хотя в современном русском языке выглядит устаревшим.
11 января 2020
№ 304234
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, применим ли термин "глобальный" к слову "коллеги" в рамках международной компании, если это относится к сотрудникам, расположенным физически в разных странах, но работающим с мировым рынком? Заранее благодарны!
ответ
Вы хотите образовать словосочетание глобальные коллеги? Полагаем, что такое сочетание использовать не следует.
11 января 2020
№ 303309
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста: есть ли в русском языке слова среднего рода из числа заимствованных, оканчивающиеся на твердый согласный? Спасибо.
ответ
Теоретически такое возможно, если речь идет о несклоняемых заимствованиях. Но пример подобрать затрудняемся.
16 ноября 2019