№ 222490
Спасибо за ответ на вопрос № 222441! Хочется уточнить: у вас написано: в вопросах посетителей сохраняется авторское написание.
А в ответах Справки "авторское" или "нормативное"? Ваш ответ на мой вопрос такой:
2. Секс-контроль -- проверка на пренадлежность человека к тому или иному полу (обычно в спорте).
ответ
Извините, это, конечно, опечатка. Ответ исправлен.
1 июня 2007
№ 222451
какого вида правильно использовать кавычки в тексте на русском языке, где название фирмы на латинском?
например: Верстка сайта «Keruen» (елочки)
или надо Верстка сайта "Keruen" (лапки)
ответ
Если название фирмы написано латиницей в русском тексте, оно обычно в кавычки не заключается: Верстка сайта Keruen.
1 июня 2007
№ 222441
Можно ли написать: "Она работает завкафедрой"?
Какое значение у слова "секс-контроль"?
ответ
1. Да, можно. 2. Секс-контроль -- проверка на принадлежность человека к тому или иному полу (обычно в спорте).
1 июня 2007
№ 222403
Пожалуйста, помогите! Как написать название мероприятия День поля (-) 2007? Ведь перед годом обычно ставят тире (или дефис?), но здесь 2 слова...Пожалуйста, это очень срочно!
ответ
Тире с пробелами: День поля -- 2007.
31 мая 2007
№ 222257
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужны ли кавычки в сочетаниях "на ура", "на бис", "круглый стол"? И еще, через дефис или тире старое и новое название города, например: Ставрополь - Тольятти? Спасибо.
ответ
Кавычки не требуются. Старое и новое названия городов обычно оформляются иначе: Ставрополь (Тольятти).
30 мая 2007
№ 222250
Здравствуйте, как правильно понимать выражение "Обратная сторона медали"?
ответ
Обратная (оборотная) сторона медали - другая, обычно негативная, нежелательная сторона чего-либо.
30 мая 2007
№ 222362
Как правильно оформляется в деловой корреспонденции написание цифр?
Например, Было получено 20 000 (двадцать тысяч) рублей 13 копеек. Нужно ли расшифровывать копейки?
ответ
Обычно пишется: Было получено 20 000 (Двадцать тысяч) рублей 13 копеек.
30 мая 2007
№ 222138
Здравствуйте, подскажите, как правильно оформить визитку? Например, Иванов Александр Александрович - зав. кафедрой "Менеджмент" или зав. кафедрой менеджмента?? если возможно, получить ответ сегодня. Спасибо.
ответ
Предпочтительно написать зав. кафедрой менеджмента. Обычно названия кафедр пишутся в родительном падеже и без кавычек.
28 мая 2007
№ 222111
Скажите, а почему в европейских языках перевод слова "апелляция" обычно имеет префикс "app" и одинарную букву "l", а в русском - наоборот? Ведь, наверное, это слово заимствованное?
ответ
Не всегда сохраняются двойные согласные в заимствованных словах. Написание двойных согласных в корнях иноязычных слов определяется в словарном порядке.
27 мая 2007
№ 222188
Здравствуйте, уважаемые сотрудники "Справочного бюро"! Мой очередной вопрос может быть не по адресу, но надеюсь все же получить на него ответ. Я очень часто пишу письма своим родственникам и друзьям и в конце письма мне неоходимо подписать письмо. Обычно я вначале пишу свое имя, затем - имя мужа: Наташа, Володя. Верно ли это? Или нужно наоборот: Володя, Наташа? Заранее благодарна.
ответ
Возможны оба варианта, жестких правил нет.
27 мая 2007