№ 248206
Уважаемая Грамота! Сомневаюсь в правильности написания этого текста. Посмотрите, пожалуйста. Я напел маме песню на английском, а она говорит: "По-моему, это татарская песня, только слов не понимаю" Спасибо, Марсель
ответ
5 ноября 2008
№ 237398
Здравствуйте. Обращаясь к девушке по имени Анастасия написал "Настюшь" - я именно так слышу это слово. Она говорит, что "Ь" не должно быть. Только ответьте, плз, аргументированно.
ответ
Девушка права. Мягкий знак не пишется после шипящих в подобных звательных формах мужских и женских имен. Правильно: Миш, Наташ, Настюш, Ванюш, Катюш и т. п.
27 февраля 2008
№ 237180
Снова доброго времени суток! Подскажите пожалуйста, как пишется в названии официальных документов сочетание "Федеральный закон...": необходимо ли писать оба слова с большой буквы или только слово "Федеральный"?
ответ
С прописной (большой) буквы пишется только первое слово.
22 февраля 2008
№ 293308
Добрый день! Много лет работаю в сфере строительства и все эти годы коробит общепринятая на законодательном уровне формулировка: "Незавершенное строительством здание". Объясните, пожалуйста, на сколько она правильно и корректно построена? Спасибо!
ответ
Это сочетание построено некорректно, рекомендуем его не употреблять.
26 мая 2017
№ 296089
Здравствуйте! Как правильно, по нормам современного русского языка называть казахстанский город Алматы — Алма-Ата или Алматы? В СМИ используют оба названия, официально в Казахстане на русском употребляют Алматы, Алмата — разговорный вариант. Спасибо.
ответ
Словари современного русского литературного языка по-прежнему фиксируют Алма-Ата. Вариант Алматы употребляется в Казахстане. Ситуация аналогична распределению вариантов Таллин – Таллинн: в русском языке сохраняется первый вариант, но в эстонских СМИ, выходящих на русском языке, используется написание Таллинн. Обычно в стремлении сохранить в русском языке традиционные варианты Алма-Ата, Таллин и др. многие хотят увидеть политический подтекст, но его нет. Просто орфография всегда очень консервативна, и в облике многих слов (далеко не только имен собственных) сохраняются следы давно ушедших эпох.
2 февраля 2018
№ 295909
Здравствуйте! Если пояснительная конструкция, заключённая в скобки, представляет собой чью-то прямую речь, нужны ли кавычки? Пример: Карле пришлось уйти из школы ("Нам не нужен психолог"), и она устроилась в детский сад.
ответ
В таком случае кавычки нужны.
20 января 2018
№ 298800
На предприятии есть линейная поизводственно-диспетчерская станция, сокращенно ЛПДС. Она названа в честь её начальника Чепурского В.Н. Нужно ли ставить кавычки при написании ЛПДС "им. В.Н. Чепурского" или нет. Спасибо.
ответ
Кавычки не нужны: ЛПДС им. В. Н. Чепурского.
27 ноября 2018
№ 298317
Вот вам предложение: «она спрашивала, когда нам удобнее писать кр <...> в среду или в четверг». Какой знак нужно ставить на месте пропуска и правильно ли в целом составлено предложение?
ответ
Можно поставить запятую. Предложение корректно.
7 октября 2018
№ 298440
Добрый день! Возник вопрос: как правильно говорить - "набирать воду" или "наливать воду" (в ведро, стакан, например)? Расскажите, пожалуйста, есть ли какая-либо норма? Или оба варианта считают верными? С уважением, Екатерина
ответ
21 октября 2018
№ 289758
Добрый день! У нас родился вопрос по склонению фамилии Зарва. Получается, в мужском варианте (напр., в дат. пад. просится не склонять) она не склоняется, в женском - склоняется. Правы ли мы?
ответ
Нет. Склонение фамилий, оканчивающихся на гласный, не зависит от пола носителя фамилии. Склоняется и мужская, и женская фамилия Зарва.
8 августа 2016
