№ 243963
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, что ознчает глагол "бабачить". А вокруг него сброд тонкошеих вождей, Он играет услугами полулюдей. Кто свистит, кто мяучит, кто хнычет, Он один лишь бабачит и тычет (О. Мандельштам. "Мы живём, под собою не чуя страны...")
ответ
Бабачит – по-видимому, авторский неологизм О. Мандельштама (хотя не исключено, что в каких-то диалектах это слово может существовать). Если это неологизм, то поэту блестяще удалось создать слово, у которого нет однозначного «перевода» на русский язык, но налицо отрицательные коннотации. Это и близость по звучанию к глаголу бабахать ('издавать звуки, напоминающие грохот от выстрела, взрыва, падения, удара; бить, стучать, ударять'), и, возможно, намек на Бабая, которым пугают детей. Таким образом, слово бабачит выполняет сразу несколько функций – и выступает как противопоставление словам мяучит, хнычет (эти писклявые звуки издают полулюди, а Сталин – бабачет), и указывает на что-то неведомое, но злое и страшное, что исходит от Сталина.
5 августа 2008
№ 219747
Прошу Вас ответить, как правильно писать "Нормально замкнутый" или "Нормально-замкнутый"? Нужен здесь дефис или нет. Речь идет про контакты электрического переключателя.
ответ
Корректно раздельное написание: нормально замкнутый.
Замечание нашего постоянного консультанта Н. И. Березниковой:
Тут, коллеги, вопрос посложнее, чем кажется вам (гуманитариям). Я тоже гуманитарий, однако у меня есть консультант-электронщик. Дело в том, что вопрос задан о термине. Вы ответили верно - если считать, что нормально замкнутый противополагается ненормально замкнутому. Но в вопросе шла речь про контакты электрического переключателя. А они могут быть либо в норме замкнутыми (и тогда надо произвести спецдействия, чтобы разомкнуть их), либо в норме разомкнутыми (для размыкания надо что-то делать). Вот в таких случаях употребляется термин нормально-замкнутые или нормально-разомкнутые с дефисом (иногда даже вообще слитно пишется, в одно слово).
20 апреля 2007
№ 264897
Скажите, пожалуйста, так все-таки как правильно по правилам русского языка на Украину или в Украину? Есть ли правило в русском языке по этому сочетанию?
ответ
Правильно: ехать на Украину.
10 декабря 2010
№ 268844
Современное морфемное членение числительного ДВЕНАДЦАТЬ? Спасибо
ответ
3 апреля 2013
№ 210942
Как правильно написать - стали ждать начал(о) спектакля или стали ждать начал(а) спектакля.
С уважением!
ответ
Предпочтительно: стали ждать начала спектакля.
29 ноября 2006
№ 220756
Пожалуйста, ответьте срочно, какое окончание правильное: заголовок "Пять матчей, которЫХ (которЫЕ) стоило ждать"??????
ответ
Лучше: Пять матчей, которые стоило ждать.
8 мая 2007
№ 303420
Почему в других источниках в слове маньякИ ставят ударение на И? И в единственном числе "маньякА", хотя на портале Грамота -а безударная.
ответ
Будем ждать от Вас ссылки на источники.
16 ноября 2019
№ 281010
Добрый день! Прошу ответить на вопрос: Какой падеж и окончание у существительного в фразе: Буду ждать определение(ия) суда. Заранее спасибо.
ответ
Верно: Буду ждать определения суда (родительный падеж).
20 февраля 2015
№ 280867
Добрый день! Помогите понять разницу слов "едем" и "ездим"? Зависит ли это от времени действия? Едем сейчас, но ездим постоянно? Спасибо!
ответ
11 февраля 2015
№ 245705
Уважаемая справка, как правильно: Мама везет ребенка "на коляске" или "в коляске"? Заранее благодарю Вас. Элизабет
ответ
Правильно: везти в коляске, ехать в коляске.
9 сентября 2008
