С точки зрения стилистики следует избегать таких повторов и перестроить текст.
Предложение построено неправильно. Рад кому-либо за что-либо – по-русски так не говорят.
Обычно говорят так: победили в номинации такой-то, стали победителями в номинации.
Я имею сердце – по-русски так не говорят. Правильно: У меня есть сердце.
Предпочтительно во мн. ч. или с повтором местоимения (мою любовь и мое расположение).
Чаще говорят кличка. Но использовать слово имя в этом случае тоже не запрещено.
Да, по-русски так не говорят. Но по-церковнославянски – возможно, ср.: предстать пред лице Божие.
Повтором можно считать такое сочетание: суп дня... каждый день. Но грубой ошибки нет.
Самый полный и основательный лексикографический источник — «Словарь русских народных говоров».
