В общем случае таких аргументов нет. Возможны обусловленные конкретными контекстами аргументы.
Верно: в течение трех дней.
Наращение не используется при записи дат, если слово год или название месяца следует за числом. Правильно: в 2016 году; мероприятие состоится 28 февраля. Неправильно: в 2016-м году; мероприятие состоится 28-го февраля.
Но если слово год или название месяца опущено или поставлено перед числом, падежное окончание рекомендуется наращивать. Например: в 2016-м; мероприятие перенесли с 25 февраля на 28-е.
Слово неуникальный вполне может быть написано слитно: неуникальный материал, неуникальный контент.
Запятые в Вашем предложении не нужны.
1. Для определенного ответа на вопрос нужен контекст. 2. Оба варианта корректны.
Статья старая. Вероятно, на сайте воспроизводятся написания источника. По правилам оформления числовой информации буквенные наращения при цифрах, обозначающих количественные числительные, не нужны.