Мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный (в том числе приведенные Вами), склоняются, женские – нет.
Первая часть сложных слов мега... пишется слитно (в том числе и с прилагательными).
Да, присоединительные обороты с союзом в том числе выделяются запятыми. Вы написали правильно.
В значении предлога: неподалеку от кого-чего-либо, например: неподалеку от дома, неподалеку от леса.
Такие фразы, конечно, возможны. Вопрос в том, какое реальное содержание скрывается за ними.
Корректно: Направлено требование, в котором в том числе указано на необходимость отмены постановления.
Номер дома можно рассматривать как уточняющее обстоятельство и на этом основании выделять запятыми.
Слова в том числе не являются вводными. Подробнее см. в "Справочнике по пунктуации".