Правилен третий вариант. Обратите внимание: если обращение, стоящее в начале предложения, произносится с восклицательной интонацией, то после него ставится восклицательный знак и следующее за обращением слово пишется с прописной буквы. Если важно подчеркнуть, что в тексте цитируется А. С. Пушкин, то строчную букву в слове скажи нужно оставить.
Можно использовать кавычки, читателю в этом случае будет легче воспринимать текст.
См. в учебнике Е. И. Литневской (раздел "Звуки и буквы").
Правильно: Хатауэй, Хатауэя, Хатауэю, Хатауэя, Хатауэем, о Хатауэе. Женская фамилия несклоняема.
Здесь, кажется, вопрос не столько в сочетаемости, сколько в осмысленности.
Такая пунктуация возможна.
Мужская фамилия Магий склоняется.
Предложение построено верно.
Если это предложение целиком, то запятая стоит верно. Если только часть, то для ответа нужно знать все предложение.
По основному правилу тире не требуется.