№ 316211
Здравствуйте! Ставится ли запятая: По отзывам наших покупателей (,) с уверенностью можно сказать, что…
Спасибо за ответ!
ответ
Запятая не ставится. Сочетание по отзывам наших покупателей связано с глаголом сказать (очевидно, в значении 'предположить, заключить') и не образует вводную конструкцию (сравним другой случай: По отзывам наших покупателей, товар идеально подходит для дачи).
17 августа 2024
№ 275674
Добрый день! Правильно ли будет сказать и написать: смс-сообщение? Ведь смс расшифровывается как служба коротких сообщений. Спасибо.
ответ
Так можно сказать и написать.
28 мая 2014
№ 277610
В Петербурге есть памятник русским композиторам. А почему нельзя сказать - В Петербурге есть памятник русских композиторов ?
ответ
Сказать можно, но это грамматически неправильно.
5 сентября 2014
№ 285137
добрый день! надо ли заключать в кавычки спасибо в примере: ....чтобы сказать ей спасибо? заранее спасибо)))
ответ
Кавычки не требуются: чтобы сказать ей спасибо.
11 ноября 2015
№ 325843
Добрый вечер! Скажите, пожалуйста, какой вариант предпочтительный/верный?
1. Как сказать: «Я тебя не знаю» по-китайски?
2. Как сказать «я тебя не знаю» по-китайски?
Также интересует, как правильно оформлять предложения такого типа (я понимаю, что оно звучит немного странно, но меня волнует именно пунктуация):
Чтобы сказать «я тебя не знаю», мы говорим «I don’t know you».
Нужны ли двоеточия перед «я тебя не знаю» и «I don’t know you»? Будет ли «я» писаться с большой буквы? Использовать кавычки с английским текстом нужно будет лапки или всё-таки ёлочки? Точку нужно ставить внутри кавычки (по правилам английской пунктуации) или снаружи (по правилам русской)?
Спасибо большое!
ответ
Примеры предложений, слов, словосочетаний и т. д. в текстах принято выделять шрифтом, например: Как сказать Я тебя не знаю по-китайски? Если по техническим причинам шрифтовое выделение использовать затруднительно, фраза заключается в кавычки: Как сказать «Я тебя не знаю» по-китайски? Если пример представляет собой законченное предложение (как в данном случае), он начинается с прописной буквы, если это слово или сочетание слов — со строчной. Таким же образом целесообразно оформлять примеры, написанные латиницей: Чтобы сказать Я тебя не знаю, мы говорим I don’t know you. Однако при невозможности шрифтового выделения слова и фразы, написанные латиницей, в русском тексте обычно не заключаются в кавычки (сама по себе смена алфавита — достаточно сильное выделительное средство): Чтобы сказать «Я тебя не знаю», мы говорим I don’t know you.
21 сентября 2025
№ 216816
Здравствуйте! Как првильно сказать: растоможивать или растомаживать?
ответ
Правильно: растаможивать.
5 марта 2007
№ 301581
Добрый день! Корректно ли сочетание "текущий год"? Коллеги говорят, что это канцеляризм. А когда тогда сказать? Спасибо!
ответ
Можно сказать этот год, но и текущий год - не ошибка.
19 июля 2019
№ 205755
Как правильно пишется "не скажите" в предложениях наподобие этого: "Не скажите, вчера была очень хорошая погода!"
ответ
Вы написали верно: не скажите.
25 сентября 2006
№ 224379
Здравствуйте, можно ли сказать "хрипло усмехнуться"?
ответ
Нет, это неправильно.
3 июля 2007
№ 213597
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как сказать правильно - документация на студентов/по студентам/другой вариант? Спасибо!
ответ
Не совсем ясно, что именно имеется в виду, но из двух предложенных вариантов корректен первый.
17 января 2007
