№ 280213
Добрый день. В статье о склонении географических наименований читаю о том, что географические названия славянского происхождения, оканчивающиеся на -ово, -ево, -ино, -ыно, не склоняются в сочетании с родовым словом (к району Митино, в городе Иваново и т. д.). Отвечая на вопрос по той же теме, вы также пишите, что однозначно можно утверждать, что не изменяются в сочетании со словом СЕЛО топонимы славянского происхождения, оканчивающиеся на -ово, -ево, -ино, -ыно. И тут же встречаю, что, по Розенталю, названия сел и деревень согласуются с родовыми наименованиями (под селом Бородином). И что в творительном падеже верно писать «селом Бородином». Как же правильно произносить диктору «под селом Бородином» или «под селом Бородино»? Огромное спасибо за ваши ответы.
ответ
Географические названия славянского происхождения, оканчивающиеся на -ово, -ево, -ино, -ыно, в сочетании с родовым словом раньше склонялись («История села Горюхина»). Однако современной литературной норме такое склонение уже не соответствует. Правильно (в том числе в речи диктора): под селом Бородино.
17 декабря 2014
№ 280093
Как правильно произносить слово просрачивается. Например, к определенной дате документы просрачиваются.
ответ
Такого слова не существует. Есть слова просрочить, просрочивать, просрочиваться.
11 декабря 2014
№ 279925
Добрый день. Частоупоминаемое теперь английское слово (игровой термин) квест. Как правильно его произносить в русской речи. Например: квестЫ или квЕсты; квЕстов или квестОв? Спасибо.
ответ
Ударение не переходит на окончание: квЕсты, квЕстов.
4 декабря 2014
№ 279074
Здравствуйте, правильно ли говорить "на площади Горькова"?
ответ
В смысле, произносить "Горького" как "Горькава"? Да, правильно.
5 ноября 2014
№ 278718
Здравутсвуйте, как правильно произносить название бренда Adidas, адИдас или адидАс.
ответ
Ударение в названии торговой марки падает на последний слог: «Адидас».
20 октября 2014
