Предложение не вполне корректно. Как представляется, процесс регулирования высоты фар сводится к тому, что лампы поднимаются или опускаются до определенного уровня. Возможно, следует составить двучастное сообщение; ср.: Высота фар отрегулирована, лампы подняты вверх.
Орфографически верно слитное написание. Сложносокращенные слова пишутся слитно.
Запятая не нужна.
Дополнительные знаки препинания не требуются.
Да, слово «верхнеуровневый» пишется слитно.
Слово «верхнеуровневый» является прилагательным, образованным от сочетания «верхний уровень». В русском языке подобные сложные слова, образованные из двух самостоятельных слов, связанных подчинительными отношениями, пишутся слитно.
В этом предложении возможно тире. Оно ставится при желании акцентировать сказуемое.
"Справка" отвечает только на вопросы по русскому языку.