Имеется в виду гофрированная балка? В этом случае верно слитное написание.
Возможный вариант: выдать лицензию закрытому акционерному обществу "Управляющая компания банка "Название".
Верно: работает в кассе. В данном случае лучше: работает в кассе банка.
Мужскую фамилию Рабок следует склонять. Варианты родительного падежа: Рабока (предпочтительный вариант) и Рабка.
Верно: здания в Юхариной балке. Со словом балка в значении 'овраг, ложбина, лощина' следует употреблять предлог в.
Правильно: на озере Байкал. Названия озер не склоняются в сочетании с родовым словом озеро. Исключение составляют случаи, когда топоним выражен прилагательным: на Онежском озере.
Нет, кавычки не нужны.
Правильно: бабочка-монарх.
В этом предложении сравнительные обороты играют роль обстоятельств образа действия («порхай бабочкой, жаль по-пчелиному») и не отделяются запятой от глаголов.
