Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 249358
скажите пожалуйста как правильно пишется: перевод с счета или со счета? спасибо
ответ
Корректно: со счета.
9 декабря 2008
№ 291648
Подскажите, пожалуйста, ставится ли запятая во фразе "перевод выполнен переводчиком (,) Ивановой Марией ?
ответ
Запятая не нужна. По возможности предложение следует перестроить так, чтобы избежать использования однокоренных слов перевод и переводчик.
11 января 2017
№ 268100
Добрый день! В сфере, в которой я работаю, появилось новое слово от английского - gamification. Вариантов перевода и использования в русском на данный момент множество - геймификация, гамификация, игрофикация, игроизация, играизация. Подскажите, пожалуйста, на какой вариант стоит ориентироваться и чем руководствоваться при выборе слова?
ответ
Можно пойти путем прямого заимствования (геймификация) или частичного калькирования (игрофикация).
15 января 2013
№ 236975
Здравствуйте! Можете ли Вы определить, что обозначают слова: "особист, особисты" и "помполит"? Я встретилась с этими словами во время перевода на польский язык "Легенд Невского проспекта" М. Веллера и до сих пор не смогла найти их значения. Заранее спасибо.
ответ
Особист – сотрудник особого отдела в воинской части, на предприятии и т. п., занимающийся вопросами охраны государственной тайны. Помполит – помощник командира по политической работе.
19 февраля 2008
№ 229807
Ставится ли запятая перед "как" в данном случае? Перед тем, как задавать вопросы, ознакомьтесь со справкой и воспользуйтесь поиском.
ответ
Запятая не требуется. Перед тем как – составной подчинительный союз.
24 сентября 2007
№ 229854
Перед тем, как задавать вопросы, ознакомьтесь со справкой и воспользуйтесь поиском. (нужна ли в данном случае запятая перед как?)
ответ
Запятая перед как факультативна (необязательна).
24 сентября 2007
№ 308251
Нужна ли запятая перед как И жизнь перед вами лежит как тетрадка, В которой пока еще нет ни строки...
ответ
Запятая не нужна, так как оборот как тетрадка входит в состав сказуемого, ср.: Жизнь как тетрадка.
19 июня 2021
№ 322140
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, нужно ли закрывать причастный оборот, если он стоит перед двоеточием? Ведь перед тире он закрывается.
ответ
Нет, запятая в этом случае не ставится. В отличие от тире, двоеточие «поглощает» эту запятую.
24 февраля 2025
