Кавычки нужны.
Да, мужская фамилия Бинь склоняется. Женская фамилия Бинь несклоняема.
Лучше: не признал личных заслуг.
Правильно: не пил никакого вина. Подробные рекомендации см. в «Письмовнике».
Предпочтительно: в городе Радужном.
Правильно: Единый государственный экзамен.
Правильно: 2-местный. Подробные рекомендации см. в «Справочнике издателя и автора» А. Э. Мильчина, Л. К. Чельцовой (М., 2003 и др. издания).
Обстоятельство слева направо невозможно считать уточнением или пояснением в строгом понимании этих терминов, поскольку в предложении нет уточняемых или поясняемых обстоятельств. Впрочем, это обстоятельство выполняет конкретизирующую функцию по отношению к сочетанию Вот они, в чем сближается по смыслу с уточнением, так что поставить здесь запятую будет уместно.
Название пока не зафиксировано в академическом орфографическом словаре. Орфографическая логика побуждает к слитному написанию, так как в русском языке название не членится на структурно-смысловые единицы.