№ 222407
Подскажите, пожалуйста, как правильно: в городе Ростов-на-Дону или в городе Ростове-на-Дону.
ответ
Лучше всего: в Ростове-на-Дону. Но допустимы и варианты: в городе Ростов-на-Дону, в городе Ростове-на-Дону.
31 мая 2007
№ 225338
"Недавно в нашем городе открылся..." или "Недавно, в нашем городе открылся..."
ответ
Верен первый вариант: оснований для постановки запятой нет.
16 июля 2007
№ 219188
Как правильно писать - в городе Брест или в городе Бресте?
ответ
11 апреля 2007
№ 207530
Как правильно надо писать: "в городе Москва" или
"в городе Москве"?
ответ
Правильно: в городе Москве. В официальных документах можно встретить несклоняемый вариант. См. подробно в «Письмовнике».
16 октября 2006
№ 208083
Здравствуйте! Как правильно сказать: в городе Москве или в городе Москва?
ответ
Правильно: в городе Москве.
22 октября 2006
№ 227910
Ответьте, пожалуйста, "остановиться в городе Медине" или "в городе Медина".Спасибо.
ответ
Считаем возможным оба варианта. Несклоняемость оправдана стремлением к точности в передаче нерусского названия.
26 августа 2007
№ 321532
Добрый день!
Как правильно, "Лицей города Лобня" или "Лицей города Лобни"?
ответ
В образцовой литературной речи названия городов склоняются в сочетании со словом город: лицей города Лобни. Но в официальных документах название должно указываться в соответствии с тем, как оно зарегистрировано.
6 февраля 2025
№ 323701
Добрый день! Скажите, если при наличии родового слова склоняются названия городов (в городе Москве, из города Самары и пр.), то как быть с названиями городов-государств, греческих полисов и т. п.? В городе-государстве Вавилон/Вавилоне; в полисе Спарта/Спарте и т. д.
ответ
Предпочтительно не склонять: в городе-государстве Вавилон, в полисе Спарта. Географические названия, включая городские и административные, как правило, склоняются, если они являются славянскими или давно освоенными именами в русском языке. Но в случае городов-государств и названий греческих полисов предпочтительно не склонять по аналогии с другими названиями территориальных единиц, приведенных в «Словаре географических названий» А. В. Суперанской (2013).
8 июля 2025
№ 239266
Склоняются ли собственные имена - названия городов, если перед ними стоит слово "город", например: в городе Москва, но в Москве?
ответ
14 апреля 2008
№ 217434
Чем обосновать норму склонения навания городов, при употреблении родового наименования "город", "село" и т.д ? Пример, в городе ДудинкЕ, в селе ХатангЕ
ответ
16 марта 2007
