Постановка тире уместна. Нет необходимости в сокращении "рег.".
Нужно поставить точку перед закрывающей скобкой и в конце предложения - так, как это сделали Вы.
Корректно (при размещении каждого пункта на отдельной строке):
2024 год: 30 тонн;
2025 год: 20 тонн;
Всего: 50 тонн.
В таких предложениях выделять время как уточняющий оборот не принято.
Можно использовать и полную, и краткую форму, но в разных синтаксических функциях.
В словарях: лонгет и (разг.) лонгетка.
http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word=%EB%EE%ED%E3%E5%F2&all=x
Если Вы более внимательно прочитаете ответы на вопросы 286622 и 305430, то обнаружите, что речь в них идет о разных словах: некошеная трава — прилагательное, не кошена трава — причастие.
Известными нам справочниками этот случай не рассматривается. На наш взгляд, возможны оба варианта.