№ 308814
Здравствуйте, как правильно писать в тексте название специальности в кавычках и с большой буквы или в кавычках и с маленькой буквы. Например: Закончил в 2000 г. ВГТУ по специальности "Финансы и кредит", ВГИ, по специальности "менеджмент"
ответ
Корректно: по специальности «финансы и кредит», по специальности «менеджмент».
3 декабря 2021
№ 313715
Добрый день.
Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется medium rare (степень прожарки мяса) по-русски? Медиум-рэр, мидиум-рэар, или как-то иначе? С дефисом или без? Может, правила позволяют использовать в тексте этот термин на латинице?
Заранее спасибо за ответ!
ответ
Термин «medium rare» вполне возможно использовать с сохранением оригинальной графики. В современных орфографических словарях это наименование в написании кириллическими буквами пока не зафиксировано.
27 мая 2024
№ 314671
Фраза "поднять глаза" всё чаще начала встречаться в письменной речи в значении "поднять взгляд". Насколько это правильно? Можно ли так писать или это выражение лучше оставить для устной речи, а в тексте всё же "поднимать взгляд"?
ответ
Оба выражения нормативны, хотя сочетание поднять взгляд более употребительно. Но см., например: Он умолкнул... он поднял глаза... перед ним явилось опять все мироздание, необъятный океан света, коего волны быстро летели и гармоническим громом своим славили Вседержителя [В. А. Жуковский. Взгляд на землю с неба (1825-1834)]; Так и вышло — запнулся и завяз… завяз и покраснел; покраснел и потерялся; потерялся и поднял глаза; поднял глаза и обвел их кругом; обвел их кругом и — и обмер… [Ф. М. Достоевский. Двойник (1846)].
29 июня 2024
№ 277720
Уважаемая Грамота.ру, здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правила написания в научно-популярном тексте количественных числительных. Например, " кладоискатели нашли 2 автомата, около 50 гильз, 4 каски..." Когда правильно использовать цифры, а когда слова? Спасибо за сайт! Лада.
ответ
Рекомендации есть в "Справочнике издателя и автора" А. Э. Мильчина, Л. К. Чельцовой. Они слишком объемны для цитирования в ответе "Справочного бюро", но вот одна из рекомендаций: цифровая форма для передачи количественных числительных рекомендуется, когда однозначные числа стоят в ряду с дву- и многозначными. Это как раз Ваш случай.
9 сентября 2014
№ 245810
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, надо ли писать в тексте поздравления в словосочетании "российское государство" каждое слово с большой буквы? Т.е. так: "450-летие присоединения к Российскому Государству". Видели такое написание, но сомневаемся. Спасибо.
ответ
Правильно: Российское государство.
11 сентября 2008
№ 245880
Добрый день! Ставится ли запятая после "например", "в частности" и т. п. в конструкции, заключённой в скобки: "Для диктанта рекомендуется брать уже известные ученикам тексты (например произведения Пушкина, Некрасова, Гоголя)" ?
ответ
Запятая нужна. См. ответ № 244026.
16 сентября 2008
№ 240773
Здравствуйте! В тексте много раз встречается сочетание "нимало не мешает", "нимало не отрицаем", "нимало не жаловался" и т.д. Слово "нимало" пишется слитно и через "и"?
ответ
В значении 'нисколько, ничуть' употребляется наречие нимало; приведенные Вами сочетания написаны верно. А наречие немало употребляется в значении 'довольно много, порядочно', например: здесь прожито и понято немало.
19 мая 2008
№ 236757
Добрый день, скажите, пожалуйста, как пишутся в тексте латиноязычные названия организаций? Например, "Мы искренне благодарим Moomin Characters и лично Софию Янссон". Правильно ли написать "Фрагмент экспозиции выставки Saga och sanning (Взаправду понарошку)"?
ответ
Написанные латиницей названия, как правило, в кавычки не заключаются.
13 февраля 2008
№ 237961
С весенними праздниками вас, уважаемые сотрудники Грамоты. Если можно, то срочно. 1. Полномочия члена Конституционного Совета прекращаются назначившиМ(И) его Президентом, Сенатом, Мажилисом. Какое окончание причастия правильное, если его может назначить только Президент, только Сенат или Мажилис? .
ответ
Возможно, лучше вариант: назначившим его Президентом, Сенатом или Мажилисом.
11 марта 2008
№ 273262
Добрый день. На работе возникла ситуация, что при составлении текста к вакансии не можем определиться как же правильно писать: "Надбавка за не курение" или "Надбавка за некурение"? Как же всё-таки правильно? Спасибо
ответ
Правильно: надбавка за некурение. Не с существительными пишется слитно, если нет противопоставления (при противопоставлении раздельно: не курение, а...).
11 февраля 2014
