Можно.
Пробел в этом случае нужен.
Кавычки не требуются. Основанием для кавычек может служить разве что ироническое употребление выражения.
Запятую нужно поставить. Союзное слово "пока" разделяет части сложного предложения.
Знаки препинания расставлены верно.
Можно так:
Автомобили любого вида, от пикапов до грузовиков, могут быть легко оборудованы для решения задачи.
Да, Ваша фамилия склоняется. Правило таково: склоняются все мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный (кроме фамилий на -ых, -их типа Черных, Долгих). Женские фамилии на согласный несклоняемы.
Верно: приложением, являющИмся (какИм).
Это существительное склоняется. Верны два варианта: рольставен и рольставней.
Лучше использовать скобки: Полностью всю сумму получат только держатели некрупных депозитов (до 700 тыс. рублей).
