Если нет слова включительно, толковать эту фразу можно и так и так.
Это однокоренные слова. Варианты корня: сып- и сн-.
Можно поставить интонационное тире.
«Русский орфографический словарь» РАН (М., 2012) фиксирует написание: железованадиевый, железоникелевый, по аналогии: железомарганцевый.
Слова "при этом" не используются как вводные.
Проблема с основой. Верное выделение: разда_ся. Суффикс "Л" не входит в основу.
В обоих случаях нужны запятые перед причастиями.
Тире поставлено верно.
Если слова с полками до потолка, скрипучими полами и приглушенным светом используются как пояснение, то можно поставить как тире, так и двоеточие.
Такая формулировка возможна в образном художественном или публицистическом тексте. В стилистически нейтральных текстах ее лучше не использовать.
