Бабушкин и папин (чей?) - это притяжательные прилагательные. А вот "чей-либо спортсмен" звучит странно.
Наращение не используется при записи дат, если слово год или название месяца следует за числом. Правильно: в 2016 году; мероприятие состоится 28 февраля. Неправильно: в 2016-м году; мероприятие состоится 28-го февраля.
Но если слово год или название месяца опущено или поставлено перед числом, падежное окончание рекомендуется наращивать. Например: в 2016-м; мероприятие перенесли с 25 февраля на 28-е.
Вы двое — это обращение, которое выражено местоимением с числительным, для постановки запятой нет оснований.
Подробно см. в Письмовнике.
Существительное выступ образуется от глагола выступить. Способ образования в школе чаще называют бессуффиксным.
Не пришей кобыле хвост (сниженное) — о ком-, чём-либо ненужном, неуместном, не идущем к делу.
В этой форме слова окончание нулевое. Ср.: делай-те.
Ударение на последнем слоге: Шри-Ланка.
Ударение падает на последний слог.
Оба слова состоят из корня и нулевого окончания.