Вместо тире нужно поставить запятую.
А что Вы называете "грамматической формой"? Что именно Вы хотите выяснить?
Да, это правильно. Мужская фамилия Качмар склоняется (женская – нет).
Пунктуация корректна.
Корректно: <<Кому (это) – "вам"? Я здесь один, вообще-то!>>
Наличие/отсутствие слова это не влияет на постановку тире.
Да, верно. Глагол поправить может использоваться как синономичный исправить во многих значениях. См. в словарях, размещенных на нашем портале.
Нужно и поставить тире, и повторить частицу бы.
Почти все верно: сокращение Ред. отделяют от текста примечания точкой и тире и выделяют курсивом.
Вы верно мыслите. Оба существительных можно найти в «Большом академическом словаре русского языка», издаваемом Институтом лингвистических исследований РАН.
Множественность соблюдена, предложение корректное.
