Вы имеете в виду государственный регистрационный знак автомобиля? В разговорной, неофициальной речи его иногда называют госзнаком, хотя словари литературного языка такое слово пока не фиксируют. Гознак – это сокращенное название Главного управления производством государственных знаков, монет и орденов. 

Нужна запятая после слова правда.

Соответствует языковой традиции сочетание стиль кантри.

В публицистике - можно, как окказиональное слово, образованное по регулярной словообразовательной модели.

Слово жительница стилистически нейтрально, его вполне можно использовать.

Да, здесь должна быть частица ни.

Написание будет зависеть от сферы употребления фразы. С прописных букв сочетание Его Величество пишется при официальном титуловании.

Если союз целиком входит в придаточную часть, запятая между его частями не ставится. Если союз расчленяется, запятая ставится. Окончательное решение – за автором текста. Правильно и с запятой, и без нее.

Тире в такой конструкции не нужно. Обратите внимание: предложение составлено неудачно, лучше его перестроить.

В строгой деловой речи принято формальное согласование, по мужскому роду.